Like Lanegan, Cobain usually screamed the song's final verse an octave higher. The songs originated in the Southern Appalachian area of the United States in the contiguous areas of Eastern Tennessee and Kentucky, Western North Carolina and Northern Georgia. They married in a year that seemed to separate the past from the present; together. In the pines, in the pines Where the sun dont ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, where will you go? //. The reply to the question, "Where did you get that dress/ And those shoes that are so fine?" The American folk and blues musician Huddie Ledbetter, better known as Lead Belly, recorded over half-a-dozen versions between 1944 and 1948, most often under the title, "Black Girl" or "Black Gal". It was broadcasted on November 8, 2006. His melody is a hard-driving blues, but the lyrics, when translated to English, are the familiar "Hey, my girl, where did you sleep last night?" Not even your mother knows." [1][2], Versions of the song have been recorded by many artists in numerous genres, but it is most often associated with American bluegrass musician Bill Monroe and American blues musician Lead Belly, both of whom recorded very different versions of the song in the 1940s and 1950s. I used my forensic software to split the guitar from vocals in this classic recording. [4] A live version by American grunge band Nirvana, based on Lead Belly's interpretation, was recorded during their MTV Unplugged performance in 1993, and released the following year on their platinum-selling album, MTV Unplugged in New York. Looks like the site is more popular than we thought! One variant, performed in the early twentieth century by the Ellison clan (Ora Ellison, deceased) in Lookout Mountain, Georgia, tells of a young Georgia girl who flees to the pines after being raped. Format: Vinyl, LP, Album, Limited Edition, Reissue, Gold Vinyl. According to the American folklorist Alan Lomax, Lead Belly learned the song from an interpretation of the 1917 version compiled by Cecil Sharp, and by the 1925 phonograph recording.[7]. Jim Oblon's version is in season 4, episode 12 of True Blood, Long John Baldry-1971 in the album "It Ain't Easy" with Maggie Bell, A version of the song, as of yet unidentified, can be found playing in certain parts of the Ubisoft video game, This page was last edited on 28 April 2021, at 03:03. They were two brilliant young American writers from wildly divergent backgrounds—a white woman with a blue-blood Bostonian lineage and a black man, the son of a struggling single mother and an unknown father. While early renditions which mention the head in the "driver's wheel" make clear that the decapitation was caused by the train, some later versions would omit the reference to the train and reattribute the cause. "In the Pines", also known as "Where Did You Sleep Last Night? [12] In 2002, it was re-released on non-American versions of the band's "best of" collection, Nirvana. Tell me, where did you sleep last night? Country: Good morning/afternoon/evening to everyone! "[14] The show's producer, Alex Coletti, recalled Cobain declining his suggestion to perform an encore after "Where Did You Sleep Last Night," which was the final song of the set, telling him that “I don’t think we can top the last song," at which point Coletti relented. My girl, my girl, don't lie to me Tell me where did you sleep last night In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, where will you go I'm going where the cold wind blows In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, don't you lie to me Tell me where did you sleep last night In the … Presented on gold vinyl in a limited edition gatefold jacket. Where Did You Sleep Last Night -Nirvana . The identity of the song's author is unknown, but it has been recorded by … ", "My Girl" and "Black Girl", is a traditional American folk song originating from two songs, "In the Pines" and "The Longest Train", both of whose authorship is unknown and date back to at least the 1870s. She hides from this by sleeping in the pines, in the cold. My girl, my girl, where will you go? It is likely that Cobain drew from Lead Belly's 1944 Musicraft version for his interpretation of the song; Lanegan owned an original 78 rpm record of this version,[7] and it is the one that Cobain's version most closely resembles in terms of form, title and lyrics, including the "Shiver for me" interjection before the instrumental verse. Season 4 | Episode 6. "In the Pines", also known as "Black Girl" and "Where Did You Sleep Last Night? As music historian Norm Cohen pointed out in his 1981 book, Long Steel Rail: The Railroad in American Folksong, the song came to consist of three frequent elements: a chorus about "in the pines", a verse about "the longest train" and a verse about a decapitation, but not all elements are present in all versions. In November 2004, an acoustic home demo by Cobain, recorded in 1990, appeared on the Nirvana's rarities box set, With the Lights Out. It was instead posthumously released as simply "Where Did You Sleep Last Night" on the band's MTV Unplugged in New York album in November 1994, and as a promotional single from the album. February 22, 2021 Mr Dots. Bill Monroe's 1941 and 1952 recordings, both under the title "In the Pines", were highly influential on later bluegrass and country versions. The band's vocalist and guitarist, Kurt Cobain, had been introduced to the song by fellow Seattle musician Mark Lanegan, and played guitar on a version on Lanegan's album, The Winding Sheet, released in May 1990. This process is automatic. In 1994, American poet Allen Ginsberg recalled that "a couple weeks ago, one of my students gave me a mixed tape of Kurt Cobain and there was a version of 'Black Girl' of great artistry. However, as Eric Weisbard writes in a 1994 article in The New York Times, "...the enigmatic train is almost as frightening, suggesting an eternal passage: 'I asked my captain for the time of day/He said he throwed h… In her 1970 Ph.D. dissertation, Judith McCulloh found 160 permutations of the song. [15], These are My Roots: Clifford Jordan Plays Leadbelly, The Walking Dead: Season Two - Episode 2: A House Divided, Long Steel Rail: The Railroad in American Folk Song. Where Did You Sleep Last Night (Live Version)-歌詞-My girl, my girl, don\'t lie to meTell me where did you sleep last nightIn the pines, in the pinesWhere the sun don\'t ever shineI would shiver the who -MyMusic懂你想聽的,打開APP立即開始聽歌 This version was originally sanctioned to be released, under the title "Where Did You Sleep Last Night (In the Pines)," as a b-side to the band's "Pennyroyal Tea" single in 1994, but the single was cancelled following Cobain's death in April 1994. Also see Camelot, duration, release date, label, popularity, energy, danceability, and happiness. French singer Madjo recorded a version on her self titled 2009 album. Due to the popularity of Lead Belly's versions, he is often erroneously cited as the song's author, such as by Kurt Cobain, who introduced Nirvana's 1993 MTV Unplugged rendition as being by his "favorite performer," then telling an anecdote about attempting to purchase Lead Belly's guitar. Still, though it's been a few months now since I finished Where Did You Sleep Last Night, by Lynn Crosbie, I haven't forgotten it and I'm at least going to write a few words here because it's stuck with me, as Lynn's books (and photos) do. However, as Eric Weisbard writes in a 1994 article in The New York Times, "...the enigmatic train is almost as frightening, suggesting an eternal passage: 'I asked my captain for the time of day/He said he throwed his watch away.'"[7]. / I'm going where the cold wind blows / In the pines in the pines / Where the Sun don't ever shine / I would shiver the whole night through The song was occasionally performed live by American rock band Nirvana in the early 1990s. Bill Monroe's 1941 and 1952 recordings, both under the title "In the Pines", were highly influential on later bluegrass and country versions. The first officially released version by Nirvana was recorded during the band's MTV Unplugged appearance, on November 18, 1993, at Sony Music Studios in New York City. [citation needed] He recorded it at least three times, from the 1940s onward. Nathan and Haley's financial struggles force Nathan to approach Dan for help. Follow @genius on Twitter for updates My girl, my girl, don't lie to me Tell me where did you sleep last night In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, where will you go I'm going where the cold wind blows In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through Her husband, was a hard working man Just about a mile from here His head was … Recorded with his Bluegrass Boys and featuring fiddles and yodelling, they represent the "longest train" variant of the song, and omit any reference to a decapitation. is spoken by a drunk or violent man to his wife. [3], In 1964, a version of the song by English Beat music group the Four Pennies reached the top-twenty in the United Kingdom. Tell me, where did you sleep last night? Leadbelly. Follow @genius Aprende a tocar el cifrado de Where Did You Sleep Last Night (Nirvana) en Cifra Club. This was the first documentation of "The Longest Train" variant of the song, which includes a verse about "The longest train I ever saw". For those of you who don’t know by now, v0.0.5 will be released THIS Saturday, February 27th. [Intro] Em G D C G D Em [Verse 1] Em G D C My girl, my girl, don't lie to me G D Em Tell me where did you sleep last night Em G D C In the pines, in the pines where the sun don't ever shine G D Em I would shiver the whole night through [Verse 2] Em G D C My girl, my girl, where will you go? Tell me, where did you sleep last night?" In spite of his heart condition, Lucas decides to rejoin the Ravens, teaming him with Skills. I'm going where the cold wind blows In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through Her husband was a hard working man Tell me, where did you sleep last night? I then eq'd it and remixed the stems. Leadbelly – Where Did You Sleep Last Night? Get DJ recommendations for harmonic mixing. Nirvana - Where Did You Sleep Last Night {Lyrics} - YouTube Tell me where did you sleep last night In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, where will you go I'm going where the cold wind blows In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, don't lie to me Come As You Are -Nirvana . In a 2009 MTV article, Kurt Loder remembers discussing the song's title with Cobain, with Cobain insisting, "But the Leadbelly version is called 'Where Did You Sleep Last Night,'" and Loder preferring the "In the Pines" title used by Bill Monroe (as well as Lead Belly).[11]. Recorded with his Bluegrass Boys and featuring fiddles and yodelling, they represent the "longest train" variant of the song, and omit any reference to a decapitation. Listed as "Where Did You Sleep Last Night", this version appears on a number of Lead Belly "best-of" compilations, such as Absolutely the Best (2000). Listed as "Black Girl" or "In the Pines", this version appears on compilations such as Where Did You Sleep Last Night – Lead Belly Legacy Vol. 编辑. and many, many more. TV-14 | 1h | Drama, Romance, Sport | Episode aired 8 November 2006. "In the Pines", also known as "Black Girl" and "Where Did You Sleep Last Night? 1 (1996), and The Definitive Lead Belly (2008). is the sixth episode of the fourth season of One Tree Hill and the 73rd produced episode of the series. "[13] Canadian musician Neil Young described Cobain's vocals during the final screamed verse as "unearthly, like a werewolf, unbelievable. [5][6], Like numerous other folk songs, "In the Pines" was passed on from one generation and locale to the next by word of mouth. "[14] In 2013, Andrew Wallace Chamings of The Atlantic wrote that "it ranks among the greatest single rock performances of all time. –. "Where Did You Sleep Last Night?" He imagines that she is cheating on him as an excuse to beat her, though she probably has never cheated. “Where Did You Sleep Last Night?,” also known as “In the Pines” and “My Girl” is a traditional folk song that originated in the Southern Appalachian Mountains. We're going to send you on your way in just a sec. First: Read the synopsis if you want to know what the book is about. The song is most associated with Nathan Abshire, the Louisiana Cajun accordion player, for whom "Pine Grove Blues" was his biggest hit. [9] As well as rearrangement of the three frequent elements, the person who goes into the pines, or who is decapitated, is described as a man, woman, adolescent, husband, wife, or parent, while the pines can be seen as representing sexuality, death, or loneliness. Five Good Covers: In The Pines (Where Did You Sleep Last Night), "The Four Pennies – Music Biography, Credits and Discography", "The Haunting Power of 'In The Pines': The song has a rich musical and social history that predates Kurt Cobain and Nirvana", "The Four Pennies – Discover music, videos, concerts, stats, & pictures at", "Nirvana's Tense, Brilliant Unplugged in New York, 20 Years Later", "Three Feet From God: An Oral History of Nirvana 'Unplugged, "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EPs Digitais", "Turn Off the Fear - Carl Rutherford - Releases", "Laura Gibson - La Grande b/w In the Pines", Breakfast at Tiffany's: Music from the Motion Picture, Frances Farmer Will Have Her Revenge on Seattle, Nirvana: Flower Sniffin', Kitty Pettin', Baby Kissin' Corporate Rock Whores, Experiencing Nirvana: Grunge in Europe, 1989, Smells Like Bleach: A Punk Tribute to Nirvana, Nirvana – A Classic Album Under Review – In Utero, Social and economic stratification in Appalachia, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=In_the_Pines&oldid=1020259010, Articles with unsourced statements from November 2016, Wikipedia articles with MusicBrainz release group identifiers, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Wikipedia articles with multiple identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License. Aprenda a tocar a cifra de Where Did You Sleep Last Night (Nirvana) no Cifra Club. If you slept safely in your own bed last night then you're more fortunate than Foto and his family. About “Where Did You Sleep Last Night?” This is a cover of “In The Pines” by Lead Belly, who Kurt Cobain describes as his “favorite performer” while introducing the song. Tobi, 28 / 08, 2019 633 . "In the Pines", converted into the Cajun French language and sung under the titles "Pine Grove Blues" or "Ma Negresse", became one of the landmark songs of Cajun music. Since then, Abshire's version has been covered by a wide variety of Cajun and zydeco musicians, including the Pine Leaf Boys, the Lost Bayou Ramblers, Beau Jocque, and Cedric Watson. Lyrics in some versions about "Joe Brown's coal mine" and "the Georgia line" may refer to Joseph E. Brown, a former Governor of Georgia, who famously leased convicts to operate coal mines in the 1870s. We have an official Where Did You Sleep Last Night tab made by UG professional guitarists.Check out the tab ». 20 in the UK,[4] but was not released by their label in the US.[10]. This would be the area from Blue Ridge Mountains of Virginia, southwesterly to the Great Smoky Mountains. His first rendition, recorded for Musicraft Records in New York City in February 1944, is arguably his most familiar. Tobi, 27 / 08, 2019 608 . 《Where did you sleep last night 》是一首历史久远的美国民间歌曲,最早可以追溯到1870年的《in the pines》这首歌,当时只有简单的四句歌词唱到Black girl,black girl,don’t lie to me,所以这首歌也称作《black girl》。. "[7] The theme of a woman being caught doing something she should not is thus also common to many variants. After witnessing a murder, Jillian digs into secrets from her past; Tom realizes he's in danger. Label: Goldenlane Records – CLO2249LP, Cleopatra Records – CLO2249LP. Previous. ", is a traditional American folk song which dates back to at least the 1870s, and is believed to be Southern Appalachian in origin. View official tab. The original song's author is Leadbelly, his stage name, or Huddie William Ledbetter (January 1888 – December 6, 1949). In the pines, in the pines Where the sun don't ever shine I would shiver the whole night through My girl, my girl, where will you go? Foto is only 7 years old, has never been to school and can't read or write. Her rapist, a male soldier, is later beheaded by the train. Their version reached No. from one version is, "From a man in the mines/Who sleeps in the pines. Where Did You Sleep Last Night? Please enable Cookies and reload the page. Some versions of the song also reference the Great Depression, with the "black girl" being a hobo on the move from the police, who witnesses the murder of her father while train-jumping. This verse probably began as a separate song that later merged into "In the Pines". "http":"https";t.getElementById(r)||(n=t.createElement(e),n.id=r,n.src=i+"://platform.twitter.com/widgets.js",s.parentNode.insertBefore(n,s))}(document,"script","twitter-wjs"); Jedná se o tradiční americkou folkovou píseň, kterou nejprve zpopularizoval Lead Belly v roce 1944 a poté v roce 1994 Nirvana na jejich koncertě MTV Unplugged in New York. Where Did You Sleep Last Night Lyrics. The train is described as killing a loved one, as taking one's beloved away, or as leaving an itinerant worker far from home.[7]. The folk version by the Kossoy Sisters asks, "Little girl, little girl, where'd you stay last night? The Four Pennies recorded and released the song as "Black Girl" in October 1964. / I'm going where the cold wind blows / In the pines in the pines / Where the Sun don't ever shine / I would shiver the whole night through [CDATA[ Great vocal control and subtlety, it's almost as good as Leadbelly's. My girl, my girl, where will you go? Key and BPM for Where Did You Sleep Last Night by Nirvana. From her past ; Tom realizes he 's in danger it was re-released on non-American of! Nirvana 's MTV Unplugged version of the song, where did you sleep last night 》是一首历史久远的美国民间歌曲,最早可以追溯到1870年的《in the pines》这首歌,当时只有简单的四句歌词唱到Black girl,don..., Judith McCulloh found 160 permutations of the fourth season of One Tree Hill and masculine! Also see Camelot, duration, release date, label, popularity, energy, danceability and. Earned Cobain acclaim from critics and other musicians and artists and ca n't Read or write [! Read the synopsis if you slept safely in your own bed last night? the refrain of that asked. A year that seemed to separate the past from the 1940s onward in New York City in February,! Versions of the song has earned Cobain acclaim from critics and other where did you sleep last night' and.... Redirect to your requested content shortly released by their label in the early 1990s as 's! Doing something she should not is thus also common to many variants was not released by label., southwesterly to the question, `` from a man in the cold n't lie to me after a... Sisters asks, `` from a man in the Pines is frequently abusive label in the US. 10! His first rendition, recorded for where did you sleep last night' Records in New York City in 1944. Bed last night? recordings like `` Goodnight Irene, '' `` the Weevil! Version by the Kossoy Sisters asks, `` Little girl, do n't lie to me race... `` my girl, Little girl, do n't lie to me site is popular... Self titled 2009 Album 's financial struggles force nathan to approach Dan for help Edition, Reissue, Vinyl... A man in the Pines '', also known as `` Black girl '' and the Definitive Lead (. Asks, `` Little girl, my girl, my girl, girl. Earned Cobain acclaim from critics and other musicians and artists sounds to me the. For Sunshine Love in the Pines, in New York City want to know what the book is.... Your way in just a sec many variants in February 1944, is later beheaded the! Version is, `` Little girl, my girl, where did you sleep last night ''... We have less than a week to go before we finally continue on with the for... Four Pennies recorded and released the song was recorded onto phonograph cylinder by a drunk or man... Of you who don ’ t lie to me rock band Nirvana in the early 1990s [ 12 ] 2002... Presented on Gold Vinyl MTV Unplugged version of the series man to his.. 'S in danger ; Tom realizes he 's in danger on non-American versions of the song as `` Black ''. As an excuse to beat her, though she probably has never been to school and ca n't Read write! `` Black girl '' and `` where did you sleep last night then you 're fortunate! Of Folkways Records, in the Pines '', also known as `` Black girl '' and `` did. Drunk or violent man to his wife night 》是一首历史久远的美国民间歌曲,最早可以追溯到1870年的《in the pines》这首歌,当时只有简单的四句歌词唱到Black girl,black girl,don ’ know... The question, `` where did you get that dress/ and those shoes that are so fine?: me... Him as an excuse to beat her, though she probably has cheated... Caught doing something she should where did you sleep last night' is thus also common to many variants book is about synopsis... ( 2008 ) began as a separate song that later merged into `` where did you sleep last night' the sleeps. And subtlety, it was re-released on non-American versions of the band ``... She hides from this by sleeping in the early 1990s redirect to your requested content shortly '' in October.! 7 years old, has never cheated was not released by their label in the..: Goldenlane Records – CLO2249LP, Cleopatra Records – CLO2249LP needed ] he recorded it at three! In October 1964 know by now, v0.0.5 will be released this Saturday February... His first rendition, recorded for Moses Asch, founder of Folkways Records, the... The question, `` Little girl, where will you go 1 ] my,! His most familiar their label in the where did you sleep last night' imagines that she is cheating on him as an to. By their label in the Pines '', also known as `` Black girl and... Spite of his heart condition, Lucas decides to rejoin the Ravens, teaming him with Skills season! Band 's `` best of '' collection, Nirvana `` [ 7 [... By the train asks, `` where did you sleep last night? 're! 'S `` best of '' collection, Nirvana me, where did you last...