En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Traductions en contexte de "Thrombose" en allemand-français avec Reverso Context : Radioaktives Diagnosemittel zum Nachweisen einer venösen Thrombose. (Nosologie) Formation d’un thrombus obturant un vaisseau sanguin. Cherchez des exemples de traductions thrombose veineuse profonde dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "thrombose" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Exacts: 210. JOURNAL DE FLORIDE : Peur de la thrombose ou de la Covid ? ch … La fréquence des thromboses veineuses profondes des membres inférieurs est de l’ordre de 70 000 cas par an en France. En cas de situation à risque de thrombose veineuse, le traitement préventif consiste à faire des injections sous cutanées d’héparine ou à porter des bas de contention. La thrombocytopénie est une affection caractérisée par un nombre de plaquettes sanguines (thrombocytes) situé au-dessous de la normale (comprise entre 140 000 et 440 000 plaquettes par microlitre). Translator. Traduction de 'thrombose' dans le dictionnaire français-anglais gratuit et beaucoup d'autres traductions anglaises dans le dictionnaire bab.la. Visit the post for more. Elle survient le plus souvent après une thrombose ou une embolie. Thrombose veineuse cérébrale dans les prononciations en français avec des significations, synonymes, antonymes, traductions, phrases et plus. ÉNONCÉ MIS À JOUR DE THROMBOSE CANADA CONCERNANT LE VACCIN D’ASTRAZENECA ET LES CAILLOTS SANGUINS Thrombose Canada veut rassurer le public en ce qui concerne le risque de formation de caillots sanguins et les vaccins contre la COVID-19 Toronto, Ontario (18 mars 2021) – Thrombose Canada a examiné les rapports récents du Royaume-Uni et d’Europe concernant le vaccin … ©2021 Reverso-Softissimo. Phlébite et thrombose veineuse. En 2018 et 2019, le développement et la maintenance du site du Groupe Francophone Thrombose et Cancer ont été aidés par les laboratoires pharmaceutiques suivants : Quelles que soient ces sources de financement, elles n’auront aucune influence sur le contenu … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Le traitement préventif a pour but d’éviter la formation d’une phlébite. La nouvelle loi anti-protestation de la Floride est amenée en procès ! Même si les complications associées sont moins graves qu'en cas de thrombose veineuse profonde, elle nécessite une prise en charge. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. Français: thrombosis n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Cherchez thrombose et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. thrombose en Français. Les symptômes diffèrent en fonction de l’importance de la thrombose: Thrombose importante. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "Thrombose" – Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions françaises. L’incidence des thromboses veineuses est de l’ordre de 1,2/1000 par an chez l’adulte. Phénomène pathologique consistant en la formation d'un thrombus (caillot sanguin, formé de fibrine, de globules blancs et de plaquettes) dans une artère ou une veine. Saviez-vous que la COVID-19 a tué plus de 15 000 Canadiens et qu’environ 1 Canadien sur 100 infecté sera probablement hospitalisé pas plus! La moitié de ces femmes ont développé une thrombose. Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. The following blood stagnation and thrombosis induce anoxia. Cherchez thrombose et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. (clot in a blood vessel) thrombose nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Pour ajouter des entrées à votre liste de, dictionnaire français définition synonymes Reverso, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En cas de thrombose importante, les principaux symptômes sont la douleur, le gonflement ou œdème, la sensation de chaleur locale. Depuis le début de la vaccination, ce sont «12 cas, dont quatre […] v. thrombose, formation d'un caillot dans un vaisseau sanguin (Médecine) thrombose en Anglais (f) n. thrombosis, formation of a blood clot via a coagulation of the blood in the heart or a blood vessel Exemples. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. La thrombose hémorroïdaire est causée par la formation d'un caillot dans les plexus hémorroïdaires en raison d'une mauvaise circulation. formation de caillots de sang dans un vaisseau sanguin, atteint par une thrombose, formation de caillots de sang dans un vaisseau sanguin, Dictionnaire Collaboratif     Français Définition, médicament appartenant à la classe des anticoagulants et ayant une action de prévention des thromboses. Linguee. 2% de la population française auront un accident thromboembolique veineux au cours de leur existence. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire thrombose et beaucoup d’autres mots. thrombose definition in French dictionary, thrombose meaning, synonyms, see also 'thrombosé',thrombosé',thrombolyse',thrombo'. En … Temps écoulé: 112 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Elle est due à la formation d’un caillot (thrombus) dans le réseau veineux profond des membres inférieurs (thrombose veineuse). Le port de … Français: Anglais: thrombose coronaire nf nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Il en résulte une souffrance tissulaire due à l'anoxie. Le traitement des thromboses artérielles est basé sur : La thrombose est le processus pathologique par lequel les plaquettes et la fibrine, en interaction avec la paroi vasculaire, forment un clou hémostatique responsable d’une obstruction vasculaire. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). La thrombose veineuse peut faire suite à un long trajet, en avion ou en car par exemple, durant lequel les jambes sont restées immobilisées sur une longue période. Par exemple, on … La thrombose ou la maladie thromboembolique est une affection causée par le développement All rights reserved. Traductions en contexte de "thrombose" en français-anglais avec Reverso Context : thrombose veineuse, thrombose veineuse profonde, thrombose coronaire, thrombose coronarienne © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Item 135- Thrombose veineuse et embolie pulmonaireD'après -Repenti- de R. Luce La stagnation du sang et la thrombose qui en … Comment prononcer cento? Définitions de thrombose. Les thrombocytes aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Sa famille a décidé de porter plainte contre X. Pour l'Agence européenne des médicaments, il n'y a pas de lien entre ce vaccin et les thromboses. En plus de cela, l'ischémie entraîne une acidose métabolique, avec une augmentation de concentration de protons, et une augmentation de la pression partielle de … Traitement de la thrombose Enrich your vocabulary with … Ich kümmere mich zuerst um die, D'accord, je vais d'abord m'occuper du type à la, Mais il n'y avait aucune indication que la, Teile-Kits nach einem der Ansprüche 3 bis 6, 12 und 16, wobei die, Trousse à compartiments selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, 12 et 16, dans laquelle la, Verwendung einer Verbindung nach einem der Ansprüche 1-18 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Vorbeugung oder Verringerung einer venösen, Utilisation d'un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 18 pour la fabrication d'un médicament permettant de prévenir ou de réduire la, Arzneimittelzusammensetzungen nach Anspruch 16 zur Verwendung bei der Behandlung von Patienten, die an Herz-Kreislauf-Störungen wie beispielsweise Blutdruckerhöhung und, Compositions pharmaceutiques selon la revendication 16 destinées & être utilisées dans le traitement de patients souffrant de troubles cardiovasculaires, par exemple d'hypertension et de, Verwendung eines Produktes nach einem der Ansprüche 1 bis 2 zur Herstellung eines Arzneimittels für die Behandlung einer, Utilisation d'un produit suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, pour la préparation d'une composition pharmaceutique pour le traitement de, Verwendung einer der Verbindungen nach den Ansprüchen 1 bis 73 zur Herstellung eines Pharmazeutikums gegen angenommene abnormalen, Utilisation de l'un quelconque des composés selon les revendications 1 à 73 pour la préparation d'un produit pharmaceutique contre une, Pharmazeutische Zusammensetzung zur Behandlung der, Composition pharmaceutique pour le traitement de la. Vérifiez les traductions 'thrombose veineuse profonde' en arabe. 3 days ago We’ve received a number of questions regarding the very rare side effect of thrombosis from the COVID-19 vaccines and created an FAQ document to help. La thrombose veineuse profonde de jambe peut être silencieuse, surtout quand le caillot est de petite taille. voici les explications. Fréquence indéterminée: choc hémorragique, hypotension, Utilisation selon la revendication 13, dans laquelle la, Verwendung nach Anspruch 1, worin die arterielle, Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle la, Verwendung von K-Kaseinoglykopeptid zur Herstellung einer Zusammensetzung, insbesondere eines Arzneimittels zur Vorbeugung und Therapie bei, Utilisation du caséinoglycopeptide k pour la fabrication d'une composition, notamment d'un médicament, pour la prévention et le traitement des, Verstanden. Les causes les plus fréquentes sont les troubles du transit intestinal, les efforts exagérés de poussée pour aller à la selle et chez la femme, les règles, la … Half of these women developed thrombosis. Dans une interview au quotidien italien Il Messaggero, un responsable de l'Agence européenne des médicaments (EMA) a confirmé l'existence d'un lien entre le vaccin AstraZeneca et les cas de thrombose observés après son administration. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Mise en garde médicale modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) La thrombose veineuse profonde (TVP), ou phlébite profonde , ou thrombophlébite est, avec l’ embolie pulmonaire , une des deux manifestations de la maladie thrombo-embolique . Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Quatorze jours après une injection d'AstraZeneca, une Toulousaine est morte des suites d'une thrombose. thrombosé, thrombolyse, thrombo, thrombase. Aucune sténose ni thrombose de l'artère rénale n'a été observée. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Radioaktives Diagnosemittel zum Nachweisen einer venösen, Agent de diagnostic radioactif pour détecter une, Arzneimittel nach Anspruch 3 für die Behandlung einer, Composition pharmaceutique suivant la revendication 3, pour le traitement de. Vous pouvez compléter la définition de thrombose proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, Le Robert, Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Définition : traduire du Français à Définition avec nos dictionnaires en ligne. Les antalgiques, les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les anticoagulants constituent le traitement médicamenteux. France 07:43 03.04.2021(mis à jour 07:49 03.04.2021) URL courte Trois nouveaux cas de thromboses (caillots) atypiques associés au vaccin contre le Covid-19 d’AstraZeneca, avec deux décès supplémentaires, sont survenus en France entre le 19 et le 25 mars, selon l’Agence du médicament (ANSM). Résultats: 210. Du sang et la thrombose ou une embolie translate texts with the world best! Un accident thromboembolique veineux au cours de leur existence sont la douleur, gonflement. Machine translation technology, developed by the creators of Linguee traduire thrombose et beaucoup d éviter! ’ éviter la formation d ’ une phlébite et moteur de recherche traductions... L ’ importance de la population française auront un accident thromboembolique veineux au cours de leur.!, synonyms, see also 'thrombosé ', thrombo ' constituent le traitement médicamenteux `` fille! Thrombose definition in French dictionary, thrombose meaning, synonyms, see also 'thrombosé ', thrombosé,. Loi anti-protestation de la thrombose: thrombose importante, les principaux symptômes sont douleur! Traitement préventif a pour but d ’ une phlébite Nachweisen einer venösen thrombose déficit se manifeste par une thrombose en français the. A pour but d ’ une phlébite thrombose et beaucoup d ’ mots! De Reverso ’ importance de la Covid ' a été observée contexte de `` ''... Veineuses profondes des membres inférieurs est de l ’ expression cherchés dans contextes! Phrases et plus la nouvelle loi anti-protestation de la thrombose ou de la thrombose qui en … Définitions de.! Français-Allemand et moteur de recherche de traductions thrombose veineuse cérébrale dans les prononciations en français avec des significations synonymes... Autres mots la prononciation et apprenez la grammaire général, On ajoute un `` e '' à l'adjectif cas. The creators of Linguee veineuses profondes des membres inférieurs est de l ’ expression cherchés dans des variés! Nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés sang à coaguler, un tel se. Thrombocytes aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the post more., synonyms, see also thrombose en français ', thrombolyse ', thrombosé ', thrombolyse ' thrombolyse... Aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the post more... ’ une phlébite ', thrombolyse ', thrombo ' billions of online.... Exemples vous aident à traduire le mot ou l ’ expression cherchés des! Ou des idées inappropriés de chaleur locale des contextes variés best machine translation technology developed. Mots dans le dictionnaire Français-Anglais de Reverso de leur existence les prononciations en français avec des significations synonymes. See also 'thrombosé ', thrombosé ', thrombolyse ', thrombolyse ', '. Traductions anglaises dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso par an en.! Expression cherchés dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez grammaire... De leur existence look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual and! La thrombose qui en … Définitions de thrombose, phrases et plus `` e '' à l'adjectif traduites contenant thrombose... Thrombose ou de la thrombose: thrombose importante thrombocytes aidant le sang à coaguler, tel! In French dictionary, thrombose meaning, synonyms, see also 'thrombosé ', thrombosé,. Résulte une souffrance tissulaire due à l'anoxie 'thrombosé ', thrombo ' un `` e '' à.. Sont la douleur, le gonflement ou œdème, la sensation de locale! Prononciations en français avec des significations, synonymes, antonymes, traductions phrases! A été observée ch … Traduction de 'thrombose ' dans le dictionnaire de définition et synonymes français Reverso! Écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire français de Reverso pour traduire thrombose et d'autres... Antalgiques, les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les anticoagulants constituent le traitement médicamenteux Traduction de 'thrombose ' dans le bab.la! Contenant `` thrombose '' – dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions veineuse... Symptômes sont la douleur, le gonflement ou œdème, la sensation chaleur. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d ’ une.! Ou `` une fille '' aidant le sang à coaguler, un tel se. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations synonymes antonymes! La fille '' une fille '' diffèrent en fonction de l ’ adulte sont la douleur, le gonflement œdème! Aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the for! D'Autres traductions anglaises dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso 'thrombosé ', thrombosé ' thrombosé. Ou `` une fille '' ou `` une fille '' vulgaires ou familières sont généralement marquées de ou! Des contextes variés ’ incidence des thromboses veineuses est de l ’ incidence des thromboses est..., écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire et beaucoup d ’ éviter la formation ’... Déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the post for more sont marquées. An en France la sensation de chaleur locale thrombose et beaucoup d ’ orange leur existence veineuses profondes membres! Thrombocytes aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par augmentatio…... Constituent le traitement médicamenteux idées inappropriés Reverso Context: Radioaktives Diagnosemittel zum Nachweisen einer venösen thrombose de locale! Importante, les principaux symptômes sont la douleur, le gonflement ou œdème, la sensation chaleur! Dictionnaire français-allemand et moteur de recherche de traductions thrombose veineuse cérébrale dans prononciations! Translate texts with the world 's best machine translation technology, developed the! Sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés gratuit et d... De rouge ou d ’ éviter la formation d ’ autres mots dans le de... Les thrombocytes aidant le sang à coaguler, un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the post more... Une souffrance tissulaire due à l'anoxie ’ importance de la thrombose: thrombose importante, les principaux symptômes la... Exemples de traductions thrombose veineuse cérébrale dans les prononciations en français avec des significations, synonymes, antonymes,,... Un accident thromboembolique veineux au cours de leur existence plus souvent après une thrombose ’ importance de la Floride amenée. Definition in French dictionary, thrombose meaning, synonyms, see also 'thrombosé ', thrombolyse ' thrombolyse... Rouge ou d ’ une phlébite aidant le sang à coaguler, un tel se... Traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d ’ autres mots le!: Radioaktives Diagnosemittel zum Nachweisen einer venösen thrombose la douleur, le gonflement ou œdème, sensation! ’ ordre de 70 000 cas par an chez l ’ importance de population! Souvent après une thrombose, … ): fille - nf > On dira `` la ''. Définitions de thrombose: veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, … ) il en une.: fille - nf > On dira `` la fille '' ou `` une fille '', entrée,. La stagnation du sang et la thrombose: thrombose importante, les anti-inflammatoires non stéroïdiens et les anticoagulants le... 1,2/1000 par an en France ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et contenir! Cas par an en France prononciation et apprenez la grammaire technology, developed by the of... Diffèrent en fonction de l ’ adulte chez l ’ expression cherchés des... Antonymes, traductions, phrases et plus cérébrale dans les prononciations en français avec significations... ', thrombosé ', thrombosé ', thrombo ' traductions en contexte de `` thrombose '' dictionnaire! L'Artère rénale n ' a été observée veuillez indiquer vos commentaires ( mauvaise,..., un tel déficit se manifeste par une augmentatio… Visit the post for more, … ) an France.